Unsere Datenschutzerklärung

Morocco Beauty Spots ("MBS", "wir") ist ein lizenzierter Anbieter privater Reisen mit Sitz in Marrakesch, Marokko. Wir entwerfen und betreiben private Reiserouten durch ganz Marokko und sind der Verantwortliche im Sinne der DSGVO für personenbezogene Daten, die Sie uns über diese Website übermitteln.

Juristische Person und eingetragene Anschrift: Morocco Beauty Spots, 123 Rue de la Liberté, Gueliz, 40000 Marrakech, Morocco. Datenschutz-Kontakt: contact@moroccobeautyspots.com. Für allgemeine Anfragen erreichen Sie uns über die Kontaktseite.

Wir erheben nur das, was nötig ist, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihre Reise zu planen und die Website zu betreiben.

Kontaktformular — Ihr Name, E-Mail, optional Telefon und Reisedatum sowie die Nachricht, die Sie uns senden.

Reise-Planer-Formular — wie oben plus Ihre Reisepräferenzen (Gruppengröße, Daten, Interessen, Budget, Abreiseort).

Newsletter-Anmeldung — ausschließlich Ihre E-Mail-Adresse, mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

Server-Logs — beim Besuch der Seite empfangen unsere Server automatisch Ihre IP-Adresse, den User-Agent, die Referrer-URL und die angeforderte Seite. Branchenstandard für jede Website.

Bot-Schutz — Formularübermittlungen laufen über Cloudflare Turnstile, das ein kurzlebiges Token zur Bot-Abwehr erzeugt. Das Token enthält keine personenbezogenen Informationen.

Wir erheben über die Website keine Zahlungsdaten. Wenn Sie eine Buchung bestätigen, werden Anzahlung und Restzahlung über einen direkt mit Ihnen vereinbarten sicheren Kanal abgewickelt.

Wir verwenden die Daten, die Sie uns überlassen, um:

Ihre Anfrage innerhalb von 24 Stunden zu beantworten (unser Service-Versprechen).

Eine private Reise zu planen, die zu Ihrer Gruppe, Ihren Daten und Interessen passt.

Die Buchungsunterlagen zu versenden (Angebot, Anzahlungsrechnung, finale Reiseroute, Voucher).

Die Logistik mit Ihren Fahrern, Guides und Unterkünften während der Reise zu koordinieren.

Unseren Newsletter zu versenden, ausschließlich an Personen, die ihn ausdrücklich abonniert haben.

Betrug und Missbrauch der Formulare zu erkennen und zu verhindern.

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten niemals mit Werbenetzwerken, Datenbrokern oder Marketingnetzwerken. Niemals.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

Vertragserfüllung — zur Planung, Bestätigung und Durchführung der gebuchten Privatreise.

Vorvertragliche Maßnahmen — um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen.

Einwilligung — für das Newsletter-Abonnement, jederzeit widerrufbar über den Abmeldelink.

Berechtigtes Interesse — für minimale Server-Logs zum Schutz der Seite vor Missbrauch sowie für Folgekommunikation direkt zur Anfrage.

Wir teilen das Nötigste mit den folgenden Auftragsverarbeitern, die jeweils durch einen Auftragsverarbeitungsvertrag gebunden sind:

Supabase — unser Datenbank- und Authentifizierungsanbieter. Hier liegen Ihre Anfrage- und Planer-Daten. Datenregion: EU (Frankfurt).

n8n — unsere Workflow-Automatisierungsplattform, die Anfragen an das Team weiterleitet und Bestätigungsmails versendet. Selbst gehostet auf unserer eigenen Infrastruktur.

WhatsApp Business API (Meta) — nur, wenn Sie sich ausdrücklich entscheiden, das Gespräch via WhatsApp fortzusetzen. Telefonnummer und Nachrichtenverlauf unterliegen dann zusätzlich der Datenschutzerklärung von Meta.

Cloudflare — für Edge-Caching, DDoS-Schutz und Turnstile-Bot-Erkennung. Cloudflare verarbeitet kurzfristig IP-bezogene Metadaten.

E-Mail-Versand-Anbieter — Supabase für Buchungsbestätigungen und Newsletter.

Außerdem geben wir Reiseroute-Details an die involvierten Fahrer, Guides und Unterkünfte weiter — ausschließlich im Umfang, der für die Reiseabwicklung erforderlich ist.

Einige unserer Auftragsverarbeiter speichern oder verarbeiten Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). In diesen Fällen stützen wir uns entweder auf einen Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO) oder auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), um ein gleichwertiges Schutzniveau sicherzustellen.

Möchten Sie eine Kopie der relevanten Standardvertragsklauseln, wenden Sie sich an die Adresse in Abschnitt 13.

Wir speichern Daten nie länger als nötig:

Anfragen ohne Buchung — 24 Monate nach dem letzten Kontakt, danach Löschung.

Bestätigte Buchungen — Dauer der Reise plus 7 Jahre (marokkanische Steuer- und Buchhaltungspflichten).

Newsletter-Abonnenten — bis zur Abmeldung.

Server-Logs — 30 Tage, danach Rotation.

Sie können jederzeit die frühere Löschung Ihrer Daten verlangen (siehe Abschnitt 8).

Nach DSGVO (und vergleichbaren regionalen Vorschriften) haben Sie folgende Rechte:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten.

Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.

Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden"), vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Voraussetzungen.

Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses.

Datenübertragbarkeit — Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzaufsicht. In Marokko ist das die CNDP (Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel).

Zur Wahrnehmung dieser Rechte schreiben Sie an contact@moroccobeautyspots.com. Wir antworten binnen 30 Tagen.

Unsere Leistungen richten sich an erwachsene Reiseplanende. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren. Sind Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter und vermuten, dass uns Daten Ihres Kindes übermittelt wurden, kontaktieren Sie uns — wir löschen sie umgehend.

Wir setzen das absolute Minimum an Cookies ein:

Unbedingt erforderliche Cookies — für Funktionalität, Sicherheit (Cloudflare, Turnstile) und das Speichern Ihrer Spracheinstellung.

Wir nutzen keine Werbe-Cookies Dritter und keine Verhaltens-Tracker. Kein Facebook Pixel, kein Google-Analytics-Nutzertracking, keine vergleichbaren Marketing-Tracker.

Unsere Seite erscheint in Google Search Console und ähnlichen Mess-Tools — diese Tools lesen Daten aus dem Index von Google und setzen keine Cookies bei Ihrem Besuch.

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um Änderungen unserer Praxis, unserer Dienstleister oder der Rechtslage abzubilden. Wesentliche Änderungen markieren wir auf dieser Seite und kommunizieren sie, sofern angemessen, an Nutzer, die uns ihre E-Mail-Adresse überlassen haben.

Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben auf der Seite gibt die letzte Überarbeitung wieder.

Fragen zu dieser Erklärung, Ihren Daten oder Ihren Rechten? Schreiben Sie an contact@moroccobeautyspots.com, oder nutzen Sie die Kontaktseite. Für allgemeine Fragen zu privaten Marokko-Reisen ist die FAQ für die meisten Reisenden der schnellste Weg zur Antwort.